Сообщений в теме: 1608

[Nika]

lara (29.12.2009, 15:40) писал:

а мне нравится как Зура Кипшидзе декламировал стихи в фильме "მიდიოდა მატარებელი"

Галактион?

[Dolce_bonita]

Nika (29.12.2009, 14:38) писал:

Я просто влюбилась в это стихотворение!!    раз 20 уже послушала.
Всё, выучу! ))))))))))

[Nika]

Dolce_bonita (29.12.2009, 16:20) писал:

Я просто влюбилась в это стихотворение!!    раз 20 уже послушала.
Всё, выучу! ))))))))))

Я только хотела,что бы вы вслушались в грузинскую речь,когда говорят правильно и красиво.

[Nika]

[Nika]

И через сто лет опять придет в город зима.
И через сто лет я так же буду любить тебя.
И через сто лет,когда мы будем ближе к богу.

Я так же люблю тебя как раньше.
Меня так же удивляют твои слезы.
Я снова увидел тебя вчера на улице
И прикрыл лицо рукой.

Уберите от меня этот ютуб!!!

[Dolce_bonita]

Nika (29.12.2009, 17:16) писал:

Я только хотела,что бы вы вслушались в грузинскую речь,когда говорят правильно и красиво.

Ну вот так вышло, нравится, ничего не поделаешь )))))
Действительно, очень красиво ))))

[lara]

Nika (29.12.2009, 15:58) писал:

Галактион?

по-моему, нет... а кто автор - не знаю

Dolce_bonita (29.12.2009, 16:20) писал:

Я просто влюбилась в это стихотворение!!    раз 20 уже послушала.
Всё, выучу! ))))))))))

ого! смело!  

полный текст нужен?

Nika (29.12.2009, 17:53) писал:

Уберите от меня этот ютуб!!!

нашла легкий выход...

[Dolce_bonita]

lara (29.12.2009, 19:23) писал:

ого! смело!  

полный текст нужен?

Ну, если можно.... я была бы очень благодарна      

[Nika]

lara (29.12.2009, 19:23) писал:

по-моему, нет... а кто автор - не знаю

Не важно. Я думаю, тут главное спросить с умным видом"Галактион?".
Как в Италии,увидев красивую скульптуру -"Микеланджело?"

[lara]

Dolce_bonita (30.12.2009, 12:32) писал:

Ну, если можно.... я была бы очень благодарна      

конечно, можно... только перед тем, как читать вслух... даже не знаю, может это поможет?

  

ბოგირ-ბოგირ,
ბოგა-ბოგა,
ბოგა-ბოგა,
ბოგირ-ბოგირ,
გზები მიდის ოკრობოკრო,
გოგო მოდის, აგდი-გოგდი,
აბა, დელი, დელია,
გოგო მიდის ბოგაზე,
ჩემი საყვარელია,
ხალი თუ აქვს ლოყაზე.
ეზო-ეზო, კარიკარი,
ღობე-ღობე, სარი-სარ,
ეკონება
ბოლი ბოლს,
გეგონება:
თოვლი თოვს.
მისდევს ჭერმებს ტყემლები,
მისდევს ფერმებს ტყეები,
ისე მჭევრმეტყველებით,  
ისე ფერმეტყველებით,
რომ სარკმელში მოძვრება
მთელი ეს საოცრება,
ეს ხილული ოცნება,
ცის და მიწის მოსწრება:
გზები - ძოწეულები,
გზები - განა შუკები,
გზები, ბროწეულების
გზნებით განაშუქები,
სიმინდების ფოჩები,
ჭები,
ოწინარები,
მზეზე ძველი კოშკების
ბჭენი მოცინარენი.

მიაქვს-მოაქვს წერილები,
სიხარულის ბარათები,
ბარათები შეპირების,
იმედების გამართლების.
ჭალა-ჭალა, შარა-შარა,
შარა-შარა, ჩალა-ჩალა,
ჩქარა-ჩქარა, ჩქარა-ჩქარა,
ჩქარა-ჩქარა, ჩქარა-ჩქარა,
გრაგანებენ ვაგონები,
გრაგანებენ გაკვირვებით -
სად გარბიან ჩაკონებით
ბოგირები,
ბაგირები?
შემოსილა
ხე ჭრელჭრულით,
შემოსულა
ხეჭეჭური!
ეზო-ეზო ურმებია
და ჭურები მეჭეჭური.
და მისდევენ ზვრები ზვრებს,
შუკა - შუკას,
გზები - გზებს,
კიდეები,
კორდები,
ხიდები და
ბონდები, -
ბევრჯერ გამახსენდებით,
ბევრჯერ მომაგონდებით!
მიქრის მატარებელი
ჩქარი მატარებელი,
ჩქარი მატარებელი,
ჩქარი მატარებელი..

я уверена, у вас все получится!

потом легко будете გვფცქვნის скороговоркой выговаривать...