Сообщений в теме: 1043

[Nika]

lara (24.4.2009, 19:04) писал:

ვირთხა კატაზე ზის და მღერის:




"აჩუ, აჩუ, ჩემო ცხენო,
საით უნდა გაგაჭენო,
იქით უნდა გაგაჭენო,
რომ სოფელში მივდივარ.

იაო უაო იაო უაო
მე სოფელში მივდივარ.
იაო უაო იაო უაო
ბებიასთან მივდივარ..." ______1.gif

[Nika]

lara (24.4.2009, 19:05) писал:

еще одна ката... умаялась...

დაიღალა ალლა.(Алла)

[lara]

სალიერმა მოწამლა

[lara]

[Nika]

lara (25.4.2009, 10:29) писал:

სალიერმა მოწამლა

საწყალი პატარა მოცარტი  

[lara]

კატის  ლოცვა:



”დამეხმარეთ, კეთილო ადამიანებო!
ვისკასი დღეს გამითავდა...
მომშივდა ... ძალიან... საწყალი ვარ, საწყალი...
მიაუ-აუ...” («ამინ» ნიშნავს)

[lara]

Nika (25.4.2009, 16:11) писал:

Ты просто наш фольклор не знаешь. Там и о Абхазии, и о остальных много чего есть.

по заказу трудящихся...  



გამარჯობა, აფხაზეთო, შენი!

გალაკტიონ ტაბიძე

გამარჯობა, აფხაზეთო, შენი! -

ლურჯო მთებო, თეთრო სანატორია!

მომენატრა მზე, სინათლის მფენი;

მომენატრა ზღვა, რომელიც ვრცელია.

მომაგებე შენ იგივე პალმა,

სად ოდესმე მშვენიერმა ქალმა

გადიწერა ჩუმად ლექსი ჩემი,

მომაგებე მშობლიური გემი,

მომაგებე მშობლიური მიწა,

შენი ძველი მეგობარი მიცან.

1945

[lara]

აფხაზეთის წვიმა მიყვარს...

გალაკტიონ ტაბიძე


აფხაზეთის წვიმა მიყვარს,
იცი რად?
მგოსნის ხმა აქვს, როს ფოთლებზე
ხმაურობს.
ჟღერს მაისის მწვანე ჩანგი
და წკირად
მასზე ზვირთი დადის და
მოგზაურობს.
მიიმღერა, მოიმღერა
აქ ხვითომ...
აფხაზეთის წვიმა მიყვარს
ამიტომ...
წვიმა მოდის, კოკის პირით
იღვრება,
ხმა შრიალებს დაფნისა და
ლიანის,
და ღრუბლიდან ეშხით
გადმოიხრება
მოგონება სიყვარულის
მზიანის.
მიიმღერა, მოიმღერა
აქ ხვითომ...
აფხაზეთის წვიმა მიყვარს
ამიტომ...
ო, შუშხუნებს ახალგაზრდა
მაჭარი.
ის ხმაურობს, ის განიცდის
თავის დროს,
გამოვიდეს რომელიმე
ვაჭარი
და ამ წვიმის პოეზია
უარყოს!
მიიმღერა, მოიმღერა
აქ ხვითომ...
აფხაზეთის წვიმა მიყვარს
ამიტომ...


1956

[lara]

მურმან ლებანიძე


აფხაზეთზე
ამ კაცს თვალი უჭირავს -
ეს კაცია,
ალბათ, თურქის თემის...
და მე ვყვირი:
- ჩემს სისხლს დალევს უწინამც!
და მე ვმღერი:
- აფხაზეთი ჩემი!

როსმე „არგო“
(სხვა ხომალდი გუშინაც!)
მოაპობდა
ზვირთებს ნიჩბის ცემით...
და მე ვყვირი:
- მკვდარსა მნახვენ უწინამც!
და მე ვმღერი:
- აფხაზეთი ჩემი!

ზღვაო პონტის!
რიფებს მალავ უჩინარს -
არაერთის
ზედ მიემსხვრა გემი...
და მე ვყვირი:
- ოხ, უწინამც! უწინამც!
და მე ვმღერი:
- აფხაზეთი ჩემი!

[lara]

თოვლი აჭარა-გურიის მთების...

ანა კალანდაძე

თოვლი აჭარა-გურიის მთების,
ჩემეულ მთათა...
მცირე წისქვილი გუბაზოულზე,
ჩემს ეზოს კართან...
წყავის ფოთოლი, ნამს რომ ფრთხილად
ინახავს, თრთოლვით...
თოვლი აჭარა-გურიის მთების,
ნისლი და თოვლი.

1954