cool girl (16.11.2009, 16:32) писал:
а как будет сейчас не могу
0
1 Голосов
Русско-грузинский разговорник
Автор
Селенка
, 02 апр 2008 17:43
Сообщений в теме: 1608
#311
Nika
-
- Активные пользователи
-
- 5 352 сообщений
Аксакал
- Пол:Женщина
-
Школа:№10
Отправлено 16 ноября 2009 - 17:40
ეხლა არ შემიზლია -ehla ar shemizlia
Спокойствие и только спокойствие...
#312
vlad
-
- Активные пользователи
-
- 807 сообщений
Почётный гражданин Батуми
- Пол:Мужчина
- Город:Москва
-
Школа:№3
-
Учебное заведение:
Батумская Мореходка
Отправлено 16 ноября 2009 - 18:20
lara (16.11.2009, 11:12) писал:
........(сама она "рус-картвела")...
это что так называют детей русско-грузинских родителей?
Не следует спорить с идиотом, поскольку он сначала низведёт тебя до своего уровня, а потом одолеет опытом
#313
Фуфа
-
- Новички
-
- 7 490 сообщений
Аксакал
- Пол:Мужчина
Отправлено 16 ноября 2009 - 18:42
vlad (16.11.2009, 18:20) писал:
это что так называют детей русско-грузинских родителей?
Картвел- руси- грузинский русский.
cool girl, мы очень внимательно следим за перипетиями Вашего знакомства.
Если Вы выучите грузинский, то все может быть...
И в этом будет и наша заслуга
ТЫ готов целовать тот сайт, на котором был грозный Аллент:)
#314
vlad
-
- Активные пользователи
-
- 807 сообщений
Почётный гражданин Батуми
- Пол:Мужчина
- Город:Москва
-
Школа:№3
-
Учебное заведение:
Батумская Мореходка
Отправлено 16 ноября 2009 - 18:52
Фуфа (16.11.2009, 17:42) писал:
Ага, верней всего, это "русская грузинка".
Картвел- руси- грузинский русский.
Картвел- руси- грузинский русский.
и давно это в обиходе?
Не следует спорить с идиотом, поскольку он сначала низведёт тебя до своего уровня, а потом одолеет опытом
#315
Фуфа
-
- Новички
-
- 7 490 сообщений
Аксакал
- Пол:Мужчина
Отправлено 16 ноября 2009 - 19:12
vlad (16.11.2009, 18:52) писал:
и давно это в обиходе?
Обычно говорят- деда руси, мама картвели.( мама русская, отец- грузин или наоборот).
У нас в Батуми так, по крайней мере.
ТЫ готов целовать тот сайт, на котором был грозный Аллент:)
#316
vlad
-
- Активные пользователи
-
- 807 сообщений
Почётный гражданин Батуми
- Пол:Мужчина
- Город:Москва
-
Школа:№3
-
Учебное заведение:
Батумская Мореходка
Отправлено 16 ноября 2009 - 19:39
Фуфа (16.11.2009, 18:12) писал:
Не особо. Да и слышим не часто.
Обычно говорят- деда руси, мама картвели.( мама русская, отец- грузин или наоборот).
У нас в Батуми так, по крайней мере.
Обычно говорят- деда руси, мама картвели.( мама русская, отец- грузин или наоборот).
У нас в Батуми так, по крайней мере.
да вот и я удивлён, никогда с этим не сталкивался.
Не следует спорить с идиотом, поскольку он сначала низведёт тебя до своего уровня, а потом одолеет опытом
#317
Riddle
-
- Активные пользователи
-
- 1 407 сообщений
Аксакал
- Пол:Не определился
Отправлено 16 ноября 2009 - 20:41
Не часто слышим, потому что реже стали встречаться сами рус-картвелеби. А так это выражение на слуху.
Больше всего хранимого храни сердце твое, потому что из него источники жизни.
Притчи Соломона (гл. 4, ст. 23-27)
Притчи Соломона (гл. 4, ст. 23-27)
#318
Фуфа
-
- Новички
-
- 7 490 сообщений
Аксакал
- Пол:Мужчина
Отправлено 16 ноября 2009 - 20:58
Riddle (16.11.2009, 20:41) писал:
Не часто слышим, потому что реже стали встречаться сами рус-картвелеби. А так это выражение на слуху.
Посуди сама.
У тебя сын, у меня мои дети, да у почти каждого второго- третьего- рус- картвели или сомех- картвели.
В общем берешь картвели и разбавляешь.
Все равно картвели выходит, но с изюминкой
Сообщение отредактировал Фуфа: 16 ноября 2009 - 20:59
ТЫ готов целовать тот сайт, на котором был грозный Аллент:)
#319
lada
-
- Активные пользователи
-
- 2 576 сообщений
Аксакал
- Пол:Женщина
- Город:batumi
- Интересы:жизнь
-
Школа:№20
-
Учебное заведение:
Батумское Медучилище
- Реальное имя:Лада, не Денс, но петь люблю
Отправлено 16 ноября 2009 - 23:05
Ой, а у меня -та.... !!!!! промолчу. На грузинском чешут идеально и этим всё сказано
!!!!! промолчу. На грузинском чешут идеально и этим всё сказано
Сообщение отредактировал lada: 16 ноября 2009 - 23:06
« Что за мир? Сколько идиотов вокруг, как весело от них! »
Фаина Раневская
#320
Nika
-
- Активные пользователи
-
- 5 352 сообщений
Аксакал
- Пол:Женщина
-
Школа:№10
Отправлено 17 ноября 2009 - 14:49
Riddle (16.11.2009, 20:41) писал:
Не часто слышим, потому что реже стали встречаться сами рус-картвелеби. А так это выражение на слуху.
Спокойствие и только спокойствие...
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных
|
©2007-
batumionline.net Использование материалов сайта допускается только при наличии гиперссылки на сайт Реклама на batumionline.net Раздел технической поддержки пользователей | Обратная связь |
|
