Сообщений в теме: 669

[Nemo]

SergOs (12.5.2009, 7:26) писал:

А Смеричка поет лучше Софии?

Тече вода, тече бистра,А куди - не знає,Помiж гори в свiт широкийТече, не вертає.Ми зайдемо в чисту водуБiля водограюI попросим його щиро,Хай вiн нам зiграє.Ой водо-водограй, грай, для нас грай.Танок свiй жвавий ти не зупиняй.За красну пiсню на всi голосиЩо хочеш, водограю, попроси.Струни дає тобi кожна весна,Дзвiнкiсть дарує їм осiнь ясна.I ми заграєм на струнах твоїх - Хай розiллють вони радiсний смiх.Подивись, як сiру скелю,Б`є вода iскристаТи зроби менi з тих крапельЗоряне намисто.Краще я зберу джерела,Зроблю з них цимбали,Щоб тобi, дiвчино мила,Вони красно грали.Ой водо-водограй, грай, для нас грай.Танок свiй жвавий ти не зупиняй.За красну пiсню на всi голосиЩо хочеш, водограю, попроси.Струни дає тобi кожна весна,Дзвiнкiсть дарує їм осiнь ясна.I ми заграєм на струнах твоїх - Хай розiллють вони радiсний смiх.

ЗдОрово процитировал, сплошным текстом, вот так бы и спеть.
Половину слов не понял, веселуха!

А мне оба варианта нравятся!
Течет вода, течет быстрая, А куда - не знает, Среди гор в мир широкий Течет, не возвращается. Мы зайдем в чистую воду возле водопада И попросим его от души, Пусть он нам сыграет. Ой водо-водограй, играй, для нас играй. Танец свой живой ты не останавливай. За прекрасную песню на все голоса Что хочешь, водопад, попроси.Струны дает тебе каждая весна, Звонкость дарит им осень ясная. И мы сыграем на струнах твоих - пусть разольют радостный смех они. Посмотри, как серую скалу бьет вода искристая Ты сделай мне из тех капель звездные бусы. Лучше я собиру ручьи, сделаю из них бубны, Чтоб тебе, девушка милая, они прекрасно играли. Ой водо-водограй, играй, для нас играй. Танец свой живой ты не останавливай. За красную песню на все голоса Что хочешь, водопад, попроси.Струны дает тебе каждая весна, Звонкость дарит им осень ясная. И мы сыграем на струнах твоих - пусть разольют радостный смех они.

[SergOs]

Любой может убедиться в певучести украинского языка.
Разве что итальянский с ним на равных.
Ну а наш - на уровне дойче (сравните русскую и немецкую оперу).

[Tela]

SergOs (13.5.2009, 13:12) писал:

Ну а наш - на уровне дойче (сравните русскую и немецкую оперу).

неправда. да простят меня немцы, не хотела б обидеть, но русский намного мелодичнее. я бы его по звучности к испанскому приравняла. а немецкий с японским схожи - сказал как отрезал!  

[SergOs]

Tela (13.5.2009, 14:30) писал:

неправда. да простят меня немцы, не хотела б обидеть, но русский намного мелодичнее. я бы его по звучности к испанскому приравняла. а немецкий с японским схожи - сказал как отрезал!  

Так ведь "Когда я пьян", что хочу, то и говорю, особенно про язык и мелодику.
aggression: - возвращаю с прощением.

[Tela]

SergOs (13.5.2009, 16:07) писал:

Так ведь "Когда я пьян", что хочу, то и говорю, особенно про язык и мелодику.
aggression: - возвращаю с прощением.

что у трезвого на уме, то у пьяного - на языке.
так ты и трезвый так думаешь?

ладно принимаецо

[SergOs]

Столько народу сегодня, и все горячие, как на батумском пляже!
Самое время про водопад спеть, охладиться.
Так Nemo уже на дно исчезла, кто еще на украинском может?

От казачьих-то плясок шашками рубать начнут...
Про аджарские даже не поминаю. Трах-тиби-дох-тих.

Все, пошел Ксюху кормить, заждалась уже, без просыпу страдает на диване.
Мы ведь котам ручек не пришиваем, жа-алко.

[Nemo]

А вот вам еще одна песенка к застолью!

http://www.youtube.c...feature=related

[Nemo]

Кто хочет - подпевай!
Вот и слова:

Чи то до неба душа лине?     Или то к небу душа льнет?
Чи то співає моє серце?         Или это мое сердце поет?
Я вірю є на землі країна,       Я верю есть на земле страна
Вона країною Мрій зветься.   Она страной мечтаний зовется.

Я закриваю свої очі                 Я закрываю свои глаза
І відлітаю у світ дивний.          И улетаю в дивный мир.
Я відшукати її так хочу,            Я ее так отыскать хочу
Країну, схожу на сон чарівний.  Страну похожую на сон волшебный.

За літнім сонцем іде злива.        За летним солнцем идет дождь    
І я дивуюсь сама часом:            И порой я сама удивляюсь:
Чому не віримо ми в диво?         Почему мы не верим в чудо?
Чому не віримо ми в щастя?        Почему мы не верим в счастье?

Нехай до неба летить пісня,        Пусть в небо летит песня
Нехай на струнах дощу грає.       Пусть на струнах дождях играет
Країна Мрій на землі так близько -  Страна мечтаний на земле так близко - близко, я знаю.
Близько,
Я знаю.

[Nemo]

http://www.youtube.c...feature=related

  Тоже веселая песенка! Можем и потанцевать

[Nemo]

Танцуют все!!!

http://www.youtube.c...feature=related