Щас напрягу свое серое вещество...
Два слова у меня вызвали сомнение, потому их не перевожу
"Грушу ешь - ........, яблоко ешь -..........." А настоящие граммотеи добавят.....
(почесывая макушку) Тянет меня сегодня на ассоциации....
Вспомнилась такая прибаутка из детства: "АЧАРЕЛА-КИКИНА, ГОРМА ТРАКЗЕ ГИКВИНА"....
да простят меня мои любимые ачарелы
0
Как правильно есть грушу?
Автор
Селенка
, 26 окт 2007 00:47
Сообщений в теме: 52
#51
Отправлено 04 декабря 2007 - 17:57
Независимость - это возможность послать того, кого считаешь нужным, тогда, когда считаешь нужным, туда, куда считаешь нужным.
я не solia - я хитрее
я не solia - я хитрее
#52
Отправлено 06 декабря 2007 - 16:43
Да, знакомая прибаутка. А про яблоки и груши перевод такой: груши ешь - счищая. яблоки - считая. Это если в рифму, а по-людски, так грушу. оказывается. рекомендуется чистить, а яблоки ешь так, сколько влезет, только успевай считать. Так что от "кикинов" большой привет!
#53
Отправлено 07 декабря 2007 - 00:32
Лиана (6.12.2007, 16:43) писал:
Да, знакомая прибаутка. А про яблоки и груши перевод такой: груши ешь - счищая. яблоки - считая. Это если в рифму, а по-людски, так грушу. оказывается. рекомендуется чистить, а яблоки ешь так, сколько влезет, только успевай считать. Так что от "кикинов" большой привет!
Ну раз "кикины" не обиделись, респект вам ответный
так! чего еще тута раздают?
Независимость - это возможность послать того, кого считаешь нужным, тогда, когда считаешь нужным, туда, куда считаешь нужным.
я не solia - я хитрее
я не solia - я хитрее
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных
©2007-
batumionline.net Использование материалов сайта допускается только при наличии гиперссылки на сайт Реклама на batumionline.net Раздел технической поддержки пользователей | Обратная связь |