Сережа, фотки там просто замечательные, особенно с художественной точки зрения. Если не ошибаюсь, я уже видела некоторые раньше.
Тогда даю батик "Цапля" в сопровождении Юза:
В первые заморозки полностью разделяю мудрость осени
Всей туши мира не хватит
обрисовать его же пороки.
Употреблю-ка ее до последней капли
на дуновение ветра,
пригнувшего к зыби озерной
заиндевелые стебли осоки...
Куда-то унесшего перышко
с одинокой, озябшей цапли.
Тогда даю батик "Цапля" в сопровождении Юза:
В первые заморозки полностью разделяю мудрость осени
Всей туши мира не хватит
обрисовать его же пороки.
Употреблю-ка ее до последней капли
на дуновение ветра,
пригнувшего к зыби озерной
заиндевелые стебли осоки...
Куда-то унесшего перышко
с одинокой, озябшей цапли.
Батик прелесть!
Цапля на китайском языке "лу" (вот такой иероглиф 鹭 ), путь -"даолу" (другие иероглифы道路). благоаря похожему звучанию, в живописи изображение цапли символизирует "чтобы путь всегда был восходящим".
Однажды мне приснилось, что я беру интервью у Бога.
“Так ты хочешь взять у меня интервью?” - Бог спросил меня…
“Если у тебя есть время”, - сказал я…
Бог улыбнулся.
“Мое время это вечность. Какие вопросы ты хотел мне задать?”
“Что больше всего удивляет тебя в людях?”
И Бог ответил…
“Им наскучивает детство, они спешат повзрослеть, а потом мечтают опять стать детьми “.
“Они теряют здоровье, зарабатывая деньги… А потом теряют деньги, восстанавливая здоровье”.
“Они так много думают о будущем, что забывают настоящее настолько, что не живут ни в настоящем, ни в будущем”.
“Они живут так, как будто никогда не умрут, а умирают так, как будто никогда и не жили”.
Его рука взяла мою, и мы помолчали некоторое время…
И тогда я спросил:
“Как родитель, какие уроки жизни ты бы хотел, чтобы твои дети выучили?”
“Пусть знают, что невозможно заставить кого-то любить их. Все, что они могут сделать, это позволить себе быть любимыми”.
“Пусть знают, что нехорошо сравнивать себя с другими”.
“Пусть учатся прощать, практикуя прощение”.
“Пусть помнят, что ранить любимого человека можно всего лишь за несколько секунд, но чтобы залечить эти раны, могут потребоваться долгие годы”.
“Пусть поймут, что богат не тот, у кого больше, но тот, кто нуждается в меньшем”.
“Пусть знают, что есть люди, которые их очень любят, просто они еще не научились выражать свои чувства”.
“Пусть осознают, что два человека могут смотреть на одно и тоже… а видеть это по-разному…”
“Пусть знают, что простить друг друга недостаточно, надо так же простить самих себя.”
“Благодарю за твое время”, - сказал я робко. - “Есть еще что-то, что ты хотел бы передать своим детям?”
Бог улыбнулся и сказал:
“Пусть знают, что я здесь для них… всегда”.
Оригинал
The Interview With God
I dreamed I had an interview with God.
"Come in," God said. "So, you would like to interview Me?"
"If you have the time," I said.
God smiled and said:
"My time is eternity and is enough to do everything; What uestions do you have in mind to ask me?"
"What surprises you most about mankind?"
God answered:
"That they get bored of being children, are in a rush to grow up, and then long to be children again...
That they lose their health to make money and then lose their money to restore their health...
That by thinking anxiously about the future, they forget the present, such that they live neither for the present nor the future...
That they live as if they will never die, and they die as if they had never lived."
God's hands took mine and we were silent for awhile and then I asked... "As a parent, what are some of life's lessons you want your children to learn?"
God replied with a smile:
"To learn that they cannot make anyone love them. What they can do is to let themselves be loved...
To learn that what is most valuable is not what they have in their lives, but who they have in their lives...
To learn that it is not good to compare themselves to others. All will be judged individually on their own merits, not as a group on a comparison basis...
To learn that a rich person is not the one who has the most, but is one who needs the least...
To learn that it only takes a few seconds to open profound wounds in persons we love, and that it takes many years to heal them...
To learn to forgive by practicing forgiveness...
To learn that there are persons that love them dearly, but simply do not know how to express or show their feelings...
To learn that money can buy everything but happiness...
To learn that two people can look at the same thing and see it totally different...
To learn that a true friend is someone who knows everything about them, and likes them anyway...
To learn that it is not always enough that they be forgiven by others, but that they have to forgive themselves."
I sat there for awhile enjoying the moment. I thanked Him for his time and for all that He has done for me and my family, and He replied, "Anytime. I'm here 24 hours a day. All you have to do is ask for me, and I'll answer."
на аглицком языке и другое музыкальное сопровождение
Воистину, хочешь разувериться - иди в церковь.
Как-то все нарчито, или перевод плохой.
Есть еще наши, якобы православные клипы. Там все короче, но не от сестры таланта.
(потерял, вчера смотрел)
Еще один "длинный вариант"
Спасибо за текст и варианты.
Вот оттуда же пример нормального ролика
Воистину, хочешь разувериться - иди в церковь.
Как-то все нарчито, или перевод плохой.
Есть еще наши, якобы православные клипы. Там все короче, но не от сестры таланта.
(потерял, вчера смотрел)
Может быть, может быть, хотя, в оригинальном тексте Бог представляется больше этаким Учителем, типа Конфуция.