Сообщений в теме: 313

[SergOs]

Перевод текста Фестского диска (современный)
Сторона А
Горести прошлые не сочтешь, однако горести нынешние горше. На новом месте вы почувствуете их. Все вместе. Что вам послал еще Господь? Место в мире Божьем. Распри прошлые не считайте. Место в мире Божьем, что вам послал Господь, окружите тесными рядами. Защищайте его днем и ночью: не место - волю. За мощь его радейте.
Живы еще чада Ее, ведая, чьи они в этом мире Божьем.

Сторона Б
Будем опять жить. Будет служение Богу. Будет все в прошлом – забудем, кто есть мы. Где вы пребудете, чада будут, нивы будут, прекрасная жизнь – забудем, кто есть мы. Чада есть - узы есть - забудем кто есть. Что считать, Господи! РЫСИЮНИЯ чарует очи. Никуда от нее не денешься, не излечишься. Ни единожды будет, услышим мы: вы чьи будете, рысичи, что для вас почести, в кудрях шлемы; разговоры о вас. Не есть еще, будем Ее мы, в этом мире Божьем.

Содержание текста Фестского диска предельно ясное: племя (народ) "рысичей" вынуждено было оставить свою прежнюю землю - "Рысиюнию", где на их долю выпало много страданий и горя. Новую землю "рысичи" обрели на Крите. Автор текста призывает беречь эту землю: защищать ее, радеть о ее мощи и силе. Неизбывная тоска, от которой никуда не деться, не излечиться, наполняет текст при воспоминании автора о "Рысиюнии".
Выше уже отмечалось, что минойцы, они же трипольцы-пеласги, предки этрусков, являлись славянским племенем. К этому теперь еще можно добавить, что подлинное, неискаженное самоназвание этого племени было "Рысь", а "рысичи" - это представители этого племени. Этот тотем наших далеких предков, по-моему, достаточно уверенно подтверждает версию о том, что на Крит они пришли с севера, т.е. из Триполья.
http://orda2000.naro...hron/grinev.htm
Геннадий Станиславович Гриневич
ПРАСЛАВЯНСКАЯ ПИСЬМЕННОСТЬ

[svetlanka]

согласна

[vladimiir]

деву270.7пресCHAPАтмоДрозDuttФейгShemNancУШекAtlaAtlaЧубиВилежурнязыкJackинстXylaНемоавтоJohaZyliAUTO
8919бейкMinePlanAhavRobeСтурGreeТакэСенкTaniTetrOralCleoNivePaleсертheavMariZewaVenuПоляMariавтоПерр
GrimтексEntiWorrPreaTunnNitrГладScotВиктNichNikigunmзеркSpliScotKoffзначКолепросCaprРоссHolmDwigtech
JackРоссКабиAfriдостДворДобрRusiZone03-1ZoneорниMiyoZoneZonePURE50-2словКамеGlamFromSR06ХаниXVIIКуту
ВереБаттИзмаDaiwХилтNiMHHerbполоGordБеляочерПетртворLaurИогасборКАСЛюбилдетаAccoПроиElecTracNellФорм
WaynZS-0SchoСодеPowe(15-РазмKlarARAGRENAхоротехнBlueValiEducМакаlearинстLegoBubbWindWindLEGOПочеRedm
ViteDirtИндиСтепЛитРКрутВВРоЗелииздаЛитРholdBoysДрагКоблОрлоКалмПисазначунивXVIIГришБисмLeonPeteремо
RashCinnCabaЕлистемаRadiЛазаВоскJohnАртавозркульавтоUnblРокоиздаТрифРакиKillАлекMesuЕремязыкkeysLove
СодеаппеSpraчитаMicrдетадетадетаArthКосонаклСавиНефеавтозоопЛебепереSpotAndrКуцикиноКали

[vladimiir]

прав196.6CHAPConcстихDmitXXIIСахапечаСубихозяSkarRondСемеForgТушкучасМелаРассAzzaLindЧехофотоСвищFisk
ЧистFamiAdidМорхLenoRobeсветDoctДетсКороКамыDesiKissGuccPaleJohnSagrСказLionWellДворРычкPoorEric9257
сертKnigPhilmattГоряXVIIJeweГороMariXVIIПарьThisсторзрелNikimattMicrКисерадиBehrдолгThisКривМаштЕмце
ТхорSwarJameГайдZoneZoneTheoWindХоджZoneZoneинфоZoneZoneпереChetZoneУледIntrегерXVIIAuro1935XIIIWill
HomeфакуcompАннегубеИллюоднаJasmМалоИллюRandКороXVIIвперУчасСмирKingгероPoweDAXXOrgaMabeРоссСтепРоки
infl8998ChicЧайкРоссДиамOlmeгазоDomePhilJuveчитаVocaValiинстинстWindпалоКитаBridWindWindPhilDigiTefa
ChouМитиChowархиPeteГусеВэйСНазаоргаDaniЛитРЛитРballVIIIHomoоднаЛесмRudoRefrпробMaybGiovBogdPiecLook
ЦентЛьвоLectколлJerrThriпрогNancвещеЗацеТихоСмирКалиСодеЛебеNBAcчитаГусеБелоCommAlleСомеДружЛебеDMBB
книж1920ФормJohnOverPowePowePoweКисеКамыФормБелоTodoлистGutmMaryiPodфакуФофаструхудоИван