Сообщений в теме: 31

[Фуфа]

Правительство уже сумело привлечь в Грузию тысячу носителей языка, а в сентябре надеется пригласить еще 500 человек, чтобы в каждой школе страны был хотя бы один такой учитель. В рамках этой инициативы, напоминающей программы «Peace Corps» и «Teach for America», преподаватели бесплатно живут в грузинских семьях и получают стипендию в размере $275 в месяц.

http://kavkaz.ge/201...glijskij-yazyk/

[lara]

Фуфа (03 февраля 2011 - 15:22) писал:

Министр образования Грузии Дмитрий Шашкин уже выступил в защиту Флетчера. По его словам, журналисты, опубликовавшие информацию о фотографиях англичанина "забыли о гостеприимстве" и оскорбили приезжего педагога. Он также назвал этот поступок работников СМИ провокацией.

Приезд иностранных учителей уже приводил к скандалам. Так, сообщалось, что многие из них не имеют никакого педагогического образования и являются приверженцами различных сект.

Their desired qualification is having an undergraduate education. There are no age/gender/religion restrictions

[Фуфа]

lara (03 февраля 2011 - 15:49) писал:

Their desired qualification is having an undergraduate education. There are no age/gender/religion restrictions

Желательно высшее образование. Возраст, пол и религия не имеют ограничений....

Прочла по ссылке- 50% реклама красот и кухни Грузии...

[Perla]

lara (03 февраля 2011 - 15:09) писал:

я не поняла... вам больше интересно, кто из учителей откуда приехал или кто на каком варианте английского обучает грузинских школьников? или и то, и другое вместе?  

пройдитесь по их блогам... почитайте, потом нам расскажете. Там и филиппинец, кажется, еще есть. Просто не усну, если не узнаю, каким же вариантом английского он владеет...

Да нет, Вы спите. Возможно это поможет лучше формулировать мысль, чтобы у читателей не появлялось уточняющих вопросов, а все сразу было ясно и понятно...

[Dariko]

У моего дяди уже второй такой педагог живет.Сначала была девушка американка,звали Элен.Я успела с ней пообщаться на английском,но о зарплате спрашивать,разумеется,не стала.Да она бы и не сказала,я работала в Москве  в иностранной компании четыре года,у европейцев и америанцев просто не принято обсуждать чью-либо зарплату или озвучивать свою.Но мне почему-то кажется,что девочка получала многим больше 300лари.дядьке,кстати,платили что-то за то,что она у него жила и питалась,у него двое детей и он думал они так язык быстрее выучат,но итог такой:Элен говорит слегка на грузинском,а дети пару фраз по-английски.А потом она вышла замуж за американца,который преподавал в соседнем селе и стало им счастье)а сейчас у дяди живет какой-то парень американский,но я два года уже не ездила в Батуми и ничего об этом не знаю.

[lara]

Фуфа (03 февраля 2011 - 16:19) писал:

Желательно высшее образование.

undergraduate education - незаконченное высшее, студент последних курсов

Dariko (03 февраля 2011 - 17:51) писал:

он думал они так язык быстрее выучат,но итог такой:Элен говорит слегка на грузинском,а дети пару фраз по-английски.

выучить язык за такое короткое время невозможно, даже с хорошими учителями

Dariko (03 февраля 2011 - 17:51) писал:

сейчас у дяди живет какой-то парень американский,но я два года уже не ездила в Батуми и ничего об этом не знаю.

Вот блог одного из батумских учителей

[lara]

Perla (03 февраля 2011 - 16:34) писал:

Да нет, Вы спите. Возможно это поможет лучше формулировать мысль, чтобы у читателей не появлялось уточняющих вопросов, а все сразу было ясно и понятно...

аааа... теперь понятно. Вам просто поговорить? Скакуны мыслей языку покоя не дают? увы... не имею возможности составить им компанию  

[Zemlyachok]

lara (03 февраля 2011 - 18:37) писал:

undergraduate education - незаконченное высшее, студент последних курсов

undergraduate это и есть высшее, имеется в виду степень бакалавра, дальше идёт graduate - тада будет магистр, это как между обычным высшим и аспирантурой

Там на сайте интересный взгляд на историю приводится, интересно узнать мнение коллег по форуму, в плане "воистину или лажа"

Сообщение отредактировал Zemlyachok: 07 февраля 2011 - 11:04

[lara]

Zemlyachok (07 февраля 2011 - 11:02) писал:

undergraduate это и есть высшее, имеется в виду степень бакалавра

Undergraduate - A college or university student who has not yet received a bachelor's or similar degree

[Zemlyachok]

lara (08 февраля 2011 - 09:20) писал:

Undergraduate - A college or university student who has not yet received a bachelor's or similar degree

An undergraduate degree (also called first degree or simply degree) is a colloquial term for an academic degree taken by a person who has completed undergraduate courses. It is usually offered at an institution of higher education, such as a university. The most common type of this degree is the bachelor's degree, which typically takes three or four years to complete.

То что Вы цитируете - это про студента, а речь шла о дипломе/образовании

Сообщение отредактировал Zemlyachok: 08 февраля 2011 - 11:36