Сообщений в теме: 194

[SergOs]

Привет моим дорогим и любимым друзьям, а также просто хорошим людям.
Курилка скорей жив...
Смотрины
Владимир Высоцкий (В.Золотухину и Б.Можаеву)
Там у соседа пир горой, и гость солидный, налитой
Ну, а хозяйка - хвост трубой - идет к подвалам.
В замок врезаются ключи, и вынимаются харчи,
И с тягой ладится в печи, и с поддувалом.
     А у меня сплошные передряги.
     То в огороде недород, то скот падет,
     То печь чадит от нехорошей тяги,
     А то щеку на сторону ведет.

Там у соседей мясо в щах, на всю деревню хруст в хрящах,
И дочь-невеста вся в прыщах - дозрела, значит.
Смотрины, стало быть у них. На сто рублей гостей одних.
И даже тощенький жених поет и скачет.
     А у меня цепные псы взбесились,
     Средь ночи с лая перешли на вой,
     И на ногах моих мозоли прохудились
     От топотни по комнате пустой.

Ох, у соседей быстро пьют! А что не пить, когда дают?
А что не петь, когда уют и не накладно.
А тут - и баба на сносях, гусей некормленных косяк.
Но дело даже не в гусях, а все неладно.
     Тут у меня постены появились.
     Я их гоню и так, и сяк, они - опять.
     Да в неудобном месте чирей вылез.
     Пора пахать, а тут ни сесть, ни встать.

Сосед маленочка прислал. Он от щедрот меня позвал.
Ну, я, понятно, отказал, а он сначала.
Должно, литровую огрел, ну, и конечно, подобрел.
И я пошел. Попил, поел - не полегчало.
     И посредине этого разгула
     Я прошептал на ухо жениху...
     И жениха, как будто ветром сдуло.
     Невеста вся рыдает наверху.

Сосед орет, что он - народ, что основной закон блюдет,
Мол, кто не ест, тот и не пьет, и выпил, кстати.
Все сразу повскакали с мест, но тут малец с поправкой влез:
- Кто не работает - не ест, ты спутал, батя.
     А я сидел с засаленною трешкой,
     Чтоб завтра гнать похмелие мое,
     В обнимочку с обшарпанной гармошкой,
     Меня и пригласили за нее.

Сосед другую литру съел и осовел, и обсовел.
Он захотел, чтоб я попел,- зря что ль поили?
Меня схватили за бока два здоровенных мужика:
- Играй, говорят, паскуда! Пой, пока не удавили!
     Уже дошло веселие до точки,
     Невесту гости тискают тайком.
     И я запел про светлые денечки,
     Когда служил на почте ямщиком.

Потом у них была уха и заливные потроха,
Потом поймали жениха и долго били.
Потом пошли плясать в избе, потом дрались не по злобе
И все хорошее в себе доистребили.
     А я стонал в углу болотной выпью,
     Набычась, а потом и подбочась.
     И думал я:- ну, с кем я завтра выпью
     Из тех, с которыми я пью сейчас?

Наутро там всегда покой и хлебный мякиш за щекой,
И без похмелья перепой, еды навалом.
Никто не лается в сердцах, собачка мается в сенцах,
И печка в синих изразцах и с поддувалом.
     А у меня и в ясную погоду
     Хмарь на душе, которая горит.
     Хлебаю я колодезную воду,
     Чиню гармошку, а жена корит.
1973

[SergOs]

http://www.youtube.c...h?v=s163uXhMuO0
Лев Лещенко и Алена Свиридова - Манчестер-Ливепуль
Я прошу тебя простить
Как будто птицу в небо отпустить
Я прошу тебя простить
Сегодня раз и навсегда
Я люблю сказал мне ты
И это слышали в саду цветы
Я прощу, а вдруг цветы
Простить не смогут никогда

А память священна как отблеск высокого огня
Прощенья прощенья теперь проси не у меня

Я могу тебя простить
Как будто песню в небо отпустить
Я могу тебя простить
Сегодня раз и навсегда
Ты вчера сказала "да"
И это слышала в реке вода
Я прощу а вдруг река
Простить не сможет никогда

А память священна как отблеск высокого огня
Прощенья прощенья теперь проси не у меня

Я прошу тебя простить
Как будто птицу в небо отпустить
Я прошу тебя простить
Сегодня раз и навсегда
Я люблю сказал мне ты
И это слышали в саду цветы
Я прощу а вдруг цветы
Простить не смогут никогда

А память священна как отблеск высокого огня
Прощенья прощенья теперь проси не у меня

А память священна как отблеск высокого огня
Прощенья прощенья теперь проси не у меня

Marie Laforêt “Manchester et Liverpool”
E.Marnay, Музыка: A.Popp.
Поет Мари Лафоре (настоящее имя Майтена Думенак)
Но там другая песня

[SergOs]

Сколько песен на одну мелодию.
В исполнении Аллы Иошпе и Стахана Рахимова:
Ночь безлюдна и темна, озябший ветер меж домов затих.
Чтоб не видеть слез моих, за тучи спряталась луна.
Где искать и как найти любовь, которую не сберегла?
Хоть полслова мне скажи, чтоб я вернуть ее могла.
"Je t'aime, je t'aime, je t'aime " - шептал так нежно ты.
«Люблю я, люблю я» — и до сих пор во мне звучит.
На дорогах — мокрый снег, надежды белый парус смят волной.
Но мне снится в каждом сне, что вновь мы счастливы с тобой.
Голос твой со мной везде, и не сумею я его забыть.
Если ты - вчерашний день, то как я завтра буду жить?


http://blogs.mail.ru...118DA8F343.html

Здесь и Рождественский, и Визбор, и Дербенев, и Серман-Славкин, и перевод с оригинала Булыко.
Все варианты интересные.
Визбор Юрий
Погода
Вот и снова пал туман на полосу аэродрома
И алмазинки дождя на крыльях вогнутых дрожат.
Ах, как это грустно все,
Как это все давно знакомо,
А по радио твердят, что здесь никто не виноват.
Припев:
        Погода, погода, с заката, с восхода
        Тянется погода, погода - циклон свиданий и разлук.
За туманом, за дождем, за много сотен километров
Есть другой аэродром, где много всякой синевы.
Там стоит мой человек
И щурится от теплых ветров
И не знает, что пока задержан вылет из Москвы.
Припев.
Много мы прошли погод, погод и ясных, и не ясных.
Ждали мы друг друга в снег,
Друг друга ждали под дождем,
Что ж, наверно это все, надеюсь, было не напрасно,
Много ждали мы с тобой, туман, надеюсь, переждем.
Припев.

[SergOs]

Вот еще один хит Marie Laforet "Viens, viens"
Viens, viens, c'est une prière
Viens, viens, pas pour moi mon père
Viens, viens, reviens pour ma mère
Viens, viens, elle meurt de toi
Viens, viens, que tout recommence
Viens, viens, sans toi l'existence
Viens, viens, n'est qu'un long silence
Viens, viens, qui n'en finit pas.

Je sais bien qu'elle est jolie cette fille
Que pour elle tu en oublies ta famille
Je ne suis pas venue te juger
Mais pour te ramener
Il parait que son amour tient ton âme
Crois-tu que ça vaut l'amour de ta femme
Qui a su partager ton destin
Sans te lâcher la main.

Viens, viens, maman en septembre
Viens, viens, a repeint la chambre
Viens, viens, comme avant ensemble
Viens, viens, vous y dormirez
Viens, viens, c'est une prière
Viens, viens, pas pour moi mon père
Viens, viens, reviens pour ma mère
Viens, viens, elle meurt de toi
Sais-tu que Jean est rentré à l'école
Il sait déjà l'alphabet, il est drôle
Quand il fait semblant de fumer
C'est vraiment ton portrait

Viens, viens, c'est une prière
Viens, viens, tu souris mon père
Viens, viens, tu verras ma mère
Viens, viens, est plus belle qu'avant
Qu'avant, qu'avant, qu'avant, qu'avant
Viens, viens, ne dis rien mon père
Viens, viens, embrasse moi mon père
Viens, viens...

Вернись, вернись, умоляю
Вернись, вернись, не ради меня, отец
Вернись, вернись, вернись ради матери
Вернись, вернись, она умирает без тебя
Вернись, вернись, чтобы все начать снова
Вернись, вернись, без тебя жизнь
Вернись, вернись, не более, чем тишина
Вернись, вернись, которая не закончится никогда

Я очень хорошо знаю, как она хороша, та девушка
Ради которой ты забыл свою семью
Я не собиралась тебя судить
Но чтоб тебя вернуть...
Кажется, что ее любовь держит твою душу
Веришь ли ты, что она стоит любви твоей жены
Которая разделила твою судьбу
И не связывала тебе рук?

Вернись, вернись, мама в сентябре
Вернись, вернись, перекрасила комнату..
Вернись, вернись, как тогда,
Вернись, вернись, когда вы там вместе спали..
Вернись, вернись, умоляю
Вернись, вернись, не ради меня, отец
Вернись, вернись, вернись ради матери
Вернись, вернись, она умирает без тебя
Знаешь, Жан пошел в школу
Он уже знает алфавит, он такой забавный
Когда он притворяется, что курит
Он вылитый ты...

Вернись, вернись, умоляю
Вернись, вернись, ты улыбаешься, отец
Вернись, вернись, вот увидишь, мама
Вернись, вернись, стала еще красивее
Чем прежде, чем прежде, чем прежде
Вернись, вернись, ничего не говори, отец
Вернись, вернись, обними меня, отец...
Вернись, вернись
http://fr.lyrsense.c...ret/viens_viens


http://www.youtube.c...player_embedded

[SergOs]

Прочитал пьесу погибшей во Внуково Анны  Яблонской "Лодочник".

Действующие лица
Сторож
Деревья
Столб электрический
Люди в хитонах
Женщина с косой
Женщина с ведром
Иосиф Лауреат
Женщина
Дочь
Некое подобие мужика (НПМ)
Мужик
Йог
Белый конь (прилагается)

[SergOs]

SergOs (29 Январь 2011 - 20:18) писал:

Диалог:

Сторож. Че-то я не понял…
Йог. Не понял он! Лежи, я сказал! Плечи расслабь, шею…руки вытяни. Глаза закрой! Не они, а ты должен почувствовать себя мертвым. Полная остановка дыхания. Ни единой мысли в голове. Ты должен увидеть себя лежащим в лодке, абсолютно мертвым, понимаешь? И вонять должно, как от покойничка! И если в этот момент в тебя будут втыкать иголки, ты ничего не почувствуешь, ничего. Вот это и есть экскурсия в смерть.
Сторож. Но…как этого достичь?
Йог. Не знаю. Чего не знаю – того не знаю. Я мог бы объяснить это ребенку, но как объяснить это влюбленному сторожу-алкоголику – я не знаю…
Сторож. Умаляю! Ведь можно хотя бы попробовать!
Йог. Для начала – поменяй носки. От тебя несет. Это – во-первых. Во-вторых, ты должен перестать бояться. Ты слишком цепляешься за жизнь, которая не представляет никакой ценности. Жрешь, сидишь на унитазе, снова жрешь. Вот за что ты держишься.
Сторож снимает носки.
Йог. Боишься?
Сторож. Боюсь.
Йог. Даже переправляясь через Стикс, люди боятся утонуть.[Станислав Ежи Лец]
Сторож. Как ты сказал?
Йог. Это не я сказал. Это один хороший писатель. Он недавно умер.

Сообщение отредактировал SergOs: 30 Январь 2011 - 08:29

[SergOs]

Ночные небеса в сияньи тайном звезд,
Роднят меня с тобой сквозь бег тысячелетий.
Все те ж они, как встарь.
И те же миллиарды верст
Разъединяют нас. А мы – земные дети –
Глядим в ночной простор с поднятой головой.
Хотим в сияньи звезд постичь законы мира,
Соединив в одно их с жизнью роковой
И тросы протянув от нас до Альтаира
Я, как и ты, смотря на лучезарный хор,
Стараюсь пристально проникнуть в сочетанья
Живой мозаики, хочу понять узор
Явлений жизненных и звездного сиянья.
Для нас с тобою мир – родное существо,
Столь близкое душе, столь родственно-простое,
Что наблюдать за ним – для мысли торжество,
Что радостно будить молчанье вековое
В туманностях, во мглах, во глубине земной
И в излучениях – солярном или звездном,
Вскрывать покрытые глухою пеленой
Перед невеждами – космические бездны.
Для нас едино – все: и в малом и большом.
Кровь общая течет по жилам всей вселенной.
Ты подошел ко мне, и мыслим мы вдвоем,
Вне всех времен земных, в отраде вдохновенной
И вне пространств земных. Бежит под нами мгла,
Стихии движутся в работе повсеместной,
Бьет хаос в берег наш; приветлива, светла,
Глядится жизнь сама из глубины небесной.
И явственно сквозь бег измышленных времен
И многомерные, крылатые пространства
Пронизывает мир незыблемый закон –
Стихий изменчивых под маской постоянства.
И вот редеет мгла. Из хаоса стремят
Формотворящие строительные токи,
Иные времена иным мирам дарят
И утверждают их движения на сроки.
И в созиданиях мы чувствуем полней
Взаимодействие стихий между собою –
И сопряженное влияние теней,
Отброшенных на нас вселенскою борьбою.
Мы дети Космоса. И наш родимый дом
Так спаян общностью и неразрывно прочен,
Что чувствуем себя мы слитными в одном,
Что в каждой точке мир – весь мир сосредоточен...
И жизнь – повсюду жизнь в материи самой,
В глубинах вещества – от края и до края
Торжественно течет в борьбе с великой тьмой,
Страдает и горит, нигде не умолкая.
А. Л. Чижевский
http://www.i-u.ru/bi...kovskiy/00.aspx

[SergOs]

A.Petrov “Tribute”
http://www.youtube.c...player_embedded

[SergOs]

"ПУСТЬ КАЧАЕТ"
В.Мигуля, Ю.Гарин, исп. А. Викторов
Колышется, колышется надо мною небо,
И под ногами палуба ходит ходуном
Кто соли не попробовал, кто качки не изведал
Не может называться настоящим моряком
И пусть качает, качает волна морская
И далеко от нас родной маяк,
И пусть качает, качает я твердо знаю
Любые штормы может вынести моряк.
Идет корабль спокоен к знакомому причалу,
И с гордостью по трапу на берег мы сойдем
Нас на земле, нас на земле еще чуть-чуть качает,
А завтра в море, завтра в море снова мы уйдем.
И пусть качает, качает волна морская
И далеко от нас родной маяк,
И пусть качает, качает я твердо знаю
Любые штормы может вынести моряк.
А жизнь у нас, а жизнь у нас не самая простая,
Сегодня в море ветерок а завтра ураган
Но я её поверьте мне ни с кем не поменяю
За эту жизнь, за эту жизнь две жизни я отдам!
И пусть качает, качает волна морская
И далеко от нас родной маяк,
И пусть качает, качает я твердо знаю
Любые штормы может вынести моряк.
http://submarine.id.ru/songs.php?15_10

[SergOs]

Из писем Бориса Григорьева Евгению Замятину узнал имя летчика-поэта Василия Каменского.
Он был соратником Владимира Маяковского, а также автором слова "САМОЛЁТ".
На камском пароходе
Борису Григорьеву - жду из страны
Картинии твой корабль
На белом камском пароходе,
Когда стою я на носу,
Я чую - в плавном мерном ходе
Свое взнесенное несу.
Над головою чайки снежат,
От солнца крыльями теня,
И нежно мысли мудро нежат,
Как ветки Троицына дня.
На берегах костры дымятся -
Рыбацкий то зовет приют.
Сердце хочет вдруг подняться,
Найти душе святой уют.
Направо горы - луга налево,
А перед нами путь вперед.
Кругом разливные напевы,
Кругом Российский наш народ.
Деревни, села и посады,
Часовни и монастыри,
И мнятся Разина засады
И дружны песни исстари.
И я свой кубок поднимаю
И улыбаюсь друзьям - врагам,
Куда я еду - сам не знаю,
К каким пристану берегам.
Ведь все равно, сколь ни проси я,
Судьба случайностям верна.
Кругом мой дом - моя Россия -
Моя стихийная страна.
1917
http://liter.perm.ru/stihy_kamen1.htm
Прославился он также поэмой "Степан Разин", ставшей впоследствии романом.
Вольница шумела:
“Волги мало нам,-  
Мы из Астрахани двинем
В море по волнам,
Двинем в Персию-туда,
Где восточная звезда
Нам сулит
Ковры-дары.
Айда!
Айда!
Айда-а-а-а-а-а-а!”  
Будь что будь!  
Снарядились да грянули
В путь да путь.  
Ветер морской
Парус раздул,-
Возле берега
Чайками мчал.
Не думал персидский
Султан Абдул,
Какой его
Ждет причал.
Ветер морской-
Лихой борец,
Но смелей голытьба  
И густей;
В Реште султанский
Принял дворец  
Разинских
Буйных гостей.  
И в заморском
Персидском краю-  
Огневее пожара -
В ночь  
Полюбилась
Степану в раю  
Птица Мейран-  
Принца Аджара дочь.  
При янтарной
Игре полумесяца  
Атаман,  
Под туман,  
Только как очи
Принцессы засветятся,  
Пел Мейран:
“Сад твой зеленый,
Сад апельсиновый;
Полюбил персиянку за тишь.  
Я парень -
Ядреный,  
Дубовый,  
Осиновый,  
А вот тоскую,
Поди ж, -  
Видно, принцесса
Чаруйным огнем  
Пришлась по нутру.  
С сердцем,
Пьяным любовным вином,  
Встаю поутру  
И пою:
Сад твой зеленый,
Сад апельсиновый.  
И в этом саду
Я -туман
Хмельной
Да мудреный,  
Ядреный,  
Осиновый,  
Сам не свой,  
И зову:
Эй, Мейран,  
Чуду приспело
Родиться недолго -  
Струги легки
И быстры.  
Со славой-победой
Увезу я на Волгу  
Зажигать удалые
Костры”.  
При янтарной игре
Полумесяца,  
Когда звезды любви
Поднебесятся,  
Отвечала Мейран:
“Ай,  
Хяль бура бен,*
Аббас,**  
Селям,селям,***
Степан”.  
Затуманился парень...  
А султан
Сдвинул брови:
Захотелось ему
Изведать
Ушкуйничьей крови.
Стража султанская  
Решила врасплох  
Загубить понизовых гостей.
Да не тут-то было.  
Крепка голова атаманская,  
Глаз дозорных не плох,  
Да за поясом верен кистень.
И знакомо султаново рыло:
Не объедешь на кривой,-
С князем встреча не впервой.  
'С князем встреча -
Это сеча,
Это рвани смертный вой.  
А раз так-
Сарынь на кичку!  
Не жалей
Врагов костей.
А раз так-
Вали на стычку!
Опп да в лоб!  
Просвистел кистень гостей.
Ну и пир!
Не пир - гора.
Реки льются серебра:
Сабли - востры,  
Персы - пестры,  
Кровь-узорнее Ковра.
Ну и пир!
Не пир- гора.  
Разгулялась вольница
Во дворе султана,  
Нагрузилась гольница,  
Золотом-добром,
И снялась застольница
Соколиным станом,-  
Понеслась раздольница,
Как весенний гром.  
Из заморских тех стран  
Победитель-чудесник  
Степан вывез Мейран  
Под гуслярские песни.

КАМНЕМ ЛЮБОВЬ ЗАЛЕГЛА
Ветер морской
Паруса раздул,  
Возле берега
Чайками мчал.
Прощай ты, персидский
Султан Абдул,  
Да запомни
Сермяжий причал.  
Ветер морской
Паруса вскрыл ил.  
Залетным в-нном
Разлились разговоры.  
Лихо неслись
По волнам корабли  
Домой -
В Жигулевские горы.  
А на ковре атаманском,  
На тегеранском ковре,
На заре,  
Шею Степана обвив,  
Пела Мейран о любви:
“Ай,  
Хяль бура бен,  
Аббас,  
Селям?  
Джам-аманай,****  
Джам-аманай.
Ай,  
Пестритесь, ковры, -  
Моя Персия.
Ай,
Чернитесь, брови мои,  
Губы-кораллы,  
Чарн-чаллы.
Ай,  
Падайте на тахту  
С ног, браслеты.  
Я ищу -  
Где ты?
Ай,  
Золотая,звездная
Персия.  
Кальяном душистым
Опьянялась душа,
Под одеялом шурша.
Ай,  
В полумесяце жгучая  
Моя вера - Коран.
Я вся-  
Змея гремучая, -  
Твоя Мейран.
Ай,  
Всё пройдет,  
Все умрут.
С знойно-голых ног  
Сами спадут  
Бирюза, изумруд.
Ай,  
Ночь -  
В синем разливная,  
А в сердце ало вино.  
Грудь моя-спелая, дивная.
Я вся-  
Раскрыто окно.
Ай,  
Мой Зарем,  
Мой гарем,  
Моя Персия”,  
Слушал Степан
Зачаруйный дурман,  
Слушал Степан
Эту песню Мейран,  
Слушал, как пьян
От любви, атаман.  
Хмурился:
Персиянка  
Хвалена -  
Любовница  
Смелая.  
Две любви:
Мейран  
да  
Алёна, -
Лебедь чёрная,  
Лебедь белая.
Не много ль любви?  
Алена-донская,  
А эта-заморская.
Не много ль любви?
Да и след ли-
Атаману
В тумане бродить?  
Будто глаза
Ослепли  
И камнем любовь
Залегла в груди.  
Будто впрямь
Потерял высоту, -  
Заблудился
На склоне осиновом  
Да запел:
“Не живать мне в саду,
Не бывать в апельсиновом”.  
Волга для вольницы  
Счастьем течет,-
Отцу Тимофеичу  
Знатный почет:
От края до края  
Холопская голь
Власть свою правит  
По Волге в раздоль.  
Победы разгулом,  
Весельями дразнятся,
Да только огулом  
Ругаются разинцы:
“А ну ее к рожну-  
Персидскую княжну!  
В Волгу дунь ее,  
Колдунью.  
Не до баб нам, атаман,  
Когда с войском караван
От царя идет в заимку.
А ты с бабой спишь в обнимку.  
Слышь?
Дунь!
Кинь!
Брось!
А то
сердце
с нами
врозь.  
Брось!”
Груди гордые выправив
В ожидающем трепете,  
Струги стали на выплави,
Как на озере лебеди.  
Тишь.
Жигулевские горы
Солнце вечера режет.  
Устремились гор взоры
На густеющий стрежень.  
Ждали.
На струг вышел Степан
Из шатровой завесы,  
А в руках - гибкий стан
Извивался принцессы.  
Взмах!
И брызги алмазные
Ослепили глаза.  
Песни бражные, праздные
Разлила бирюза.  
Прощай!
Степан, как в бреду,
утопил княжну  

Весь текст поэмы в файле, в том числе казнь Разина.
А также современная версия этой казни художника С.Симакова.