Сообщений в теме: 76

[Фуфа]

Diky (28.6.2009, 0:55) писал:

საქართველო- это как переводиться?

Сакартвело- земля картлов( Грузия, по- научному )

Diky (28.6.2009, 0:56) писал:

საქართველო- и звучит как - только пожалуйста по буквам..)

Так и звучит- Сакартвело...
Только к и т- намного мягче, чем в русском.
Ударение ставь на первый и предрпоследний слог- тогда саффсем грузином станешь
Дикки, ты где пропал, бродилка?

[Diky]

Фуфа (28.6.2009, 1:02) писал:

Дикки, ты где пропал, бродилка?

Совсем забродился...виноват..) Вот видишь наверстываю упущеное звуки...буквы...

[Diky]

Фуфа (28.6.2009, 1:02) писал:

Только к и т- намного мягче, чем в русском.
Ударение ставь на первый и предрпоследний слог

У меня чуть мозг с языком не разрушился.....можно аудио прослушать вживую?...плиз..

[Фуфа]

Diky (28.6.2009, 1:11) писал:

У меня чуть мозг с языком не разрушился.....можно аудио прослушать вживую?...плиз..

Фихвам. Не получится.
Не закачивается аудиофайл, а вот в инете найти- можно.

[Nika]

http://ru.wikipedia....

В середине 1990-х гг. в Зугдиди на постоянное место жительства переехал правнук принца Ашиля Мюрат и княжны Саломе — принц Ален Мюрат вместе с супругой принцессой Вероникой (урожденной де Шабо-Трамекур) и дочерью принцессой Матильдой. Они основали фонд «Мюраты в Грузии», а затем стали пытаться через Европейский суд получить имущество князей Дадиани, включая дворец. Однако существует и грузинский Фонд спасения дворцов Дадиани, представители которого указывают на то, что в 1919 году наследники Дадианов официально отказались от прав на дворцовый комплекс.

Во время посещения Зугдиди 26 мая 2007 г. президент Грузии заявил, что будут проведены работы по восстановлению дворца князей Дадиани:

    «Мы собираемся так восстановить единственный сохранившийся европейский дворец Грузии — дворец князей Дадиани, чтобы им гордились как жители Зугдиди, так и вся остальная Грузия… Работы по восстановлению дворца мы начнем в ближайшие месяцы. Это дорогой по стоимости проект, но я считаю, что этот дворец — гордость Грузии и очень значительная часть ее истории».

[Фуфа]

Nika (14.9.2010, 7:56) писал:

Во время посещения Зугдиди 26 мая 2007 г. президент Грузии заявил, что будут проведены работы по восстановлению дворца князей Дадиани:

    «Мы собираемся так восстановить единственный сохранившийся европейский дворец Грузии — дворец князей Дадиани, чтобы им гордились как жители Зугдиди, так и вся остальная Грузия… Работы по восстановлению дворца мы начнем в ближайшие месяцы. Это дорогой по стоимости проект, но я считаю, что этот дворец — гордость Грузии и очень значительная часть ее истории».

Дзалиан маинтересебс.
ვინ იქნება მთავარი არქიტექტორი ?

[mzs]

Nika (14.9.2010, 9:56) писал:

http://ru.wikipedia....

В середине 1990-х гг. в Зугдиди на постоянное место жительства переехал правнук принца Ашиля Мюрат и княжны Саломе — принц Ален Мюрат вместе с супругой принцессой Вероникой (урожденной де Шабо-Трамекур) и дочерью принцессой Матильдой. Они основали фонд «Мюраты в Грузии», а затем стали пытаться через Европейский суд получить имущество князей Дадиани, включая дворец. Однако существует и грузинский Фонд спасения дворцов Дадиани, представители которого указывают на то, что в 1919 году наследники Дадианов официально отказались от прав на дворцовый комплекс.

Во время посещения Зугдиди 26 мая 2007 г. президент Грузии заявил, что будут проведены работы по восстановлению дворца князей Дадиани:

    «Мы собираемся так восстановить единственный сохранившийся европейский дворец Грузии — дворец князей Дадиани, чтобы им гордились как жители Зугдиди, так и вся остальная Грузия… Работы по восстановлению дворца мы начнем в ближайшие месяцы. Это дорогой по стоимости проект, но я считаю, что этот дворец — гордость Грузии и очень значительная часть ее истории».

а еще туда можно будет возить туристов(в лучшем случае).

[Nika]

mzs (14.9.2010, 12:26) писал:

а еще туда можно будет возить туристов(в лучшем случае).

А в худшем?
Туристов там всегда было достаточно.
Еще в этом дворце хранится посмертная маска Наполеона(одна из дух или трех,кажется.)

mzs (14.9.2010, 12:26) писал:

Дзалиан маинтересебс.
ვინ იქნება მთავარი არქიტექტორი ?

Раши гаинтересебс?

[mzs]

Nika (14.9.2010, 13:43) писал:

А в худшем?
Туристов там всегда было достаточно.
Еще в этом дворце хранится посмертная маска Наполеона(одна из дух или трех,кажется.)


Раши гаинтересебс?

в худшем чиновничий притон

[Nika]

mzs (14.9.2010, 13:48) писал:

в худшем чиновничий притон

Чиновничий притон-это хорошо. В смысле -интересное словосочетание.
А вообще-очень плохо,конечно.