Перейти к содержимому


- - - - -

Перевод


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 42

#11 Кхаца

Кхаца

    Гость

  • Новички
  • Pip
  • 5 сообщений
  • Телефон:89188521078

Отправлено 29 Апрель 2010 - 07:39

Просмотр сообщенияTela (28.4.2010, 23:07) писал:

причём, уже не о своей...
нет ни попа и ни булка, именно хочу в районе поясницы, так чтобы джинсы или юбка прикрывали. ПоПа для меня это слишком экстримально  :happy1:  ;)

Недвижимость города Батуми.КВАРТИРЫ ПОСУТОЧНО В БАТУМИ - BATUMISTAY.COM

#12 Фуфа

Фуфа

    Аксакал

  • Новички
  • PipPipPipPipPip
  • 7 490 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 29 Апрель 2010 - 08:51

Просмотр сообщенияКхаца (29.4.2010, 7:39) писал:

нет ни попа и ни булка, именно хочу в районе поясницы, так чтобы джинсы или юбка прикрывали. ПоПа для меня это слишком экстримально  :happy1:  ;)
Район поясницы- талия?
Длинное чего- то выражение для талии :D:
ТЫ готов целовать тот сайт, на котором был грозный Аллент:)

#13 Riddle

Riddle

    Аксакал

  • Активные пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 1 407 сообщений
  • Пол:Не определился

Отправлено 29 Апрель 2010 - 11:49

Просмотр сообщенияФуфа (29.4.2010, 8:51) писал:

Район поясницы- талия?
Длинное чего- то выражение для талии :hi:

Маша, это я крупными буквами написала, а можно ведь и маленькими буковками? :lol:  Да и вообще, талии у всех разные!  :rolleyes:
Больше всего хранимого храни сердце твое, потому что из него источники жизни.
Притчи Соломона (гл. 4, ст. 23-27)

#14 Фуфа

Фуфа

    Аксакал

  • Новички
  • PipPipPipPipPip
  • 7 490 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 29 Апрель 2010 - 11:55

Просмотр сообщенияRiddle (29.4.2010, 11:49) писал:

Маша, это я крупными буквами написала, а можно ведь и маленькими буковками? :lol:  Да и вообще, талии у всех разные!  :rolleyes:
Дык я о том же. ВРяд ли самая узкая талия вынесет такую длинную надпись, пусть даже маленькими буквами :hi:
ТЫ готов целовать тот сайт, на котором был грозный Аллент:)

#15 Кхаца

Кхаца

    Гость

  • Новички
  • Pip
  • 5 сообщений
  • Телефон:89188521078

Отправлено 04 Май 2010 - 09:59

Просмотр сообщенияФуфа (29.4.2010, 11:55) писал:

Дык я о том же. ВРяд ли самая узкая талия вынесет такую длинную надпись, пусть даже маленькими буквами :birthday3:
Ну я как только красоту наведу, сразу фотографировать и сюда, оцените как талия выдержала или нет. Хотя я всегда предполагала что талия чуть выше поясницы а не ниже)))))))))))))))))))))

#16 Dianusya

Dianusya

    Частый гость

  • Пользователи
  • PipPip
  • 78 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Украина, Донецкая обл
  • Реальное имя:Diana Katamadze

Отправлено 25 Октябрь 2010 - 23:58

Пожалуйста очень вас прошу помогите перевести
1)mak ram chagikvana she dalocvilo aaaaaaaa   .bijo daojaxdi maka?ak ro shemozveri rato ar damamate druziebshi she buknarelo planakesho.. momenatre magrad shen gorzgvav.

2)гуджи рас шоби дзми , рас сакмианоб ? ме донецкши вар 5- целиа , 1- целиа рац даоджахди . патара чеми бизнеси маак ме мкофнис. биджо скаипи ту гаак момцере да вилапаракод хорошо дзма. магра гамихарда шени нахва.
Что имеем не храним... потерявши плачим...

#17 Tela

Tela

    Аксакал

  • Новички
  • PipPipPipPipPip
  • 7 133 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:კრასნოდარი-ბათუმი
  • Интересы:жить по-королевски...
  • Телефон:+79284676795
  • Школа:№7
  • Реальное имя:жена Клайда

Отправлено 26 Октябрь 2010 - 00:40

я не посмею лавры переводчика принять, потому ждите  :1(9): превеликих знатоков. может сжалятся над девочкой и помогут. а то аж четыре раза продублировано - значит очень сильна нада  :englishman:
Независимость - это возможность послать того, кого считаешь нужным, тогда, когда считаешь нужным, туда, куда считаешь нужным.

я не solia - я хитрее

#18 Dianusya

Dianusya

    Частый гость

  • Пользователи
  • PipPip
  • 78 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Украина, Донецкая обл
  • Реальное имя:Diana Katamadze

Отправлено 26 Октябрь 2010 - 00:49

Просмотр сообщенияTela (26.10.2010, 0:40) писал:

я не посмею лавры переводчика принять, потому ждите  :1(9): превеликих знатоков. может сжалятся над девочкой и помогут. а то аж четыре раза продублировано - значит очень сильна нада  :englishman:
:p8: :p7: :b2:   Да да точно 4 раза, чтоб уже видно было, спасибо...
Что имеем не храним... потерявши плачим...

#19 Simo

Simo

    Гость

  • Новички
  • Pip
  • 5 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 27 Октябрь 2010 - 20:20

Цитата

1)mak ram chagikvana she dalocvilo aaaaaaaa   .bijo daojaxdi maka?ak ro shemozveri rato ar damamate druziebshi she buknarelo planakesho.. momenatre magrad shen gorzgvav.

2)гуджи рас шоби дзми , рас сакмианоб ? ме донецкши вар 5- целиа , 1- целиа рац даоджахди . патара чеми бизнеси маак ме мкофнис. биджо скаипи ту гаак момцере да вилапаракод хорошо дзма. магра гамихарда шени нахва.

Кароче, ша буду переводить и не смейтсь D  :D:

1) Как ты там оказался милок... ты там не женился ешё? когда сюда приехал зачем не добавил меня в друзья планавой мурзилка? соскучился по тебе сильно  :rolleyes:

2) Гуджи, что делаешь брат, чем занимаешся? я в Донецке уже 5 лет, 1 год, как женился, у меня малый бизнес, мне хватает. Если скаип есть у тебя напиши и поговорим, очень обрадовался встрече с тобой.



Это всё.

:D:
NO problem

#20 Peru

Peru

    Частый гость

  • Пользователи
  • PipPip
  • 53 сообщений
  • Реальное имя:Я

Отправлено 27 Октябрь 2010 - 20:50

Просмотр сообщенияSimo (27.10.2010, 20:20) писал:

Кароче, ша буду переводить и не смейтсь D  :rolleyes:





Это всё.

B)
Приветствую! Ряды переводчиков пополняються?:-) Это очень хорошо,тока вы не праподайте!




Количество пользователей, читающих эту тему: 3

0 пользователей, 3 гостей, 0 анонимных

©2007-  batumionline.net
Использование материалов сайта допускается только при наличии гиперссылки на сайт

Реклама на batumionline.net
Раздел технической поддержки пользователей | Обратная связь
Рейтинг@Mail.ru Increase your website traffic with Attracta.com